Job 4:2
Statenvertaling
Zo wij een woord opnemen tegen u, zult gij verdrietig zijn? Nochtans wie zal zich van woorden kunnen onthouden?
Herziene Statenvertaling*
Als wij een woord tot jou trachten te richten, bezwijk je dan? Echter, wie zou nu zijn woorden kunnen inhouden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zou het u verdrieten, wanneer men beproeft een woord tot u te spreken? Wie toch zou zijn woorden kunnen inhouden?
King James Version + Strongnumbers
If we assay to commune H5254 - H1697 with H413 thee, wilt thou be grieved? H3811 but who H4310 can H3201 withhold H6113 himself from speaking? H4405
Updated King James Version
If we analyse to commune with you, will you be grieved? but who can withhold himself from speaking?
Gerelateerde verzen
Jeremía 20:9 | 2 Korinthe 7:8 - 2 Korinthe 7:10 | Job 32:18 - Job 32:20 | Jeremía 6:11 | Handelingen 4:20 | 2 Korinthe 2:4 - 2 Korinthe 2:6