Logo Bijbelvers.net

Job 4:5



Statenvertaling
Maar nu komt het aan u, en gij zijt verdrietig; het raakt tot u, en gij wordt beroerd.

Herziene Statenvertaling*
Maar nu overkomt het jezelf, en je bezwijkt; het treft je, en je wordt door schrik overmand.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar nu komt het tot u, en gij zijt moedeloos, het treft u, en gij staat verbijsterd.

King James Version + Strongnumbers
But H3588 now H6258 it is come H935 upon H413 thee, and thou faintest; H3811 it toucheth H5060 - H5704 thee, and thou art troubled. H926

Updated King James Version
But now it has come upon you, and you faint; it touches you, and you are troubled.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 4:16 | Job 6:14 | 2 Korinthe 4:1 | Hebreeën 12:3 | Hebreeën 12:5 | Job 3:25 - Job 3:26 | Job 19:21 | Job 2:5 | Job 1:11 | Spreuken 24:10