Logo Bijbelvers.net

Job 5:26



Statenvertaling
Gij zult in ouderdom ten grave komen, gelijk de korenhoop te zijner tijd opgevoerd wordt.

Herziene Statenvertaling*
Je zult in hoge ouderdom in het graf komen, zoals een korenhoop op zijn tijd binnengehaald wordt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In hoge ouderdom zult gij ten grave dalen, zoals een garf op haar tijd wordt binnengehaald.

King James Version + Strongnumbers
Thou shalt come H935 to H413 thy grave H6913 in a full age, H3624 like as a shock of corn H1430 cometh in H5927 in his season. H6256

Updated King James Version
You shall come to your grave in a full age, like a shock of corn comes in in his season.

Gerelateerde verzen
Spreuken 10:27 | Genesis 25:8 | Spreuken 9:11 | Job 42:16 - Job 42:17 | Genesis 15:15 | Psalmen 91:16