Logo Bijbelvers.net

Job 6:10



Statenvertaling
Dat zou nog mijn troost zijn, en zou mij verkwikken in den weedom, zo Hij niet spaarde; want ik heb de redenen des Heiligen niet verborgen gehouden.

Herziene Statenvertaling*
Dat zou nog een troost voor mij zijn, ik zou opspringen in mijn droefheid als Hij mij niet spaarde; want ik heb de woorden van de Heilige niet verloochend.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dat zou nog vertroosting voor mij zijn, ja, ik zou van vreugde opspringen bij het leed, dat Hij niet spaart, omdat ik de woorden van de Heilige niet heb verloochend.

King James Version + Strongnumbers
Then should I yet H5750 have H1961 comfort; H5165 yea, I would harden H5539 myself in sorrow: H2427 let him not H3808 spare; H2550 for H3588 I have not H3808 concealed H3582 the words H561 of the Holy One. H6918

Updated King James Version
Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.

Gerelateerde verzen
Romeinen 8:32 | Job 3:22 | 1 Samuël 2:2 | Handelingen 20:20 | Psalmen 119:13 | 2 Petrus 2:4 - 2 Petrus 2:5 | Handelingen 20:27 | Hábakuk 1:12 | Deuteronomium 29:20 | Psalmen 71:17 - Psalmen 71:18 | Hábakuk 3:3 | Job 22:22 | Openbaring 3:7 | Jesaja 57:15 | Openbaring 4:8 | Job 21:33 | Job 23:12 | Psalmen 37:30 | Job 9:4 | Psalmen 40:9 - Psalmen 40:10 | Leviticus 19:2 | Jesaja 30:11 - Jesaja 30:12 | Hoséa 11:9