Statenvertaling
Totdat Hij uw mond met gelach vervulle, en uw lippen met gejuich.
Herziene Statenvertaling*
Eens zal Hij je mond weer met lachen vervullen, en je lippen met gejuich.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Eens zal Hij uw mond vervullen met gelach en uw lippen met gejuich;
King James Version + Strongnumbers
Till H5704 he fill H4390 thy mouth H6310 with laughing, H7814 and thy lips H8193 with rejoicing. H8643
Updated King James Version
Till he fill your mouth with laughing, and your lips with rejoicing.
Gerelateerde verzen
Psalmen 126:2 | Psalmen 32:11 | Nehémia 12:43 | Job 5:22 | Jesaja 65:13 - Jesaja 65:14 | Lukas 6:21 | Ezra 3:11 - Ezra 3:13 | Psalmen 126:6 | Genesis 21:6 | Psalmen 100:1 | Psalmen 98:4