Logo Bijbelvers.net

Job 8:6



Statenvertaling
Zo gij zuiver en recht zijt, gewisselijk zal Hij nu opwaken, om uwentwil, en Hij zal de woning uwer gerechtigheid volmaken.

Herziene Statenvertaling*
als je zuiver en oprecht bent, dan zal Hij nu voorzeker ter wille van jou ontwaken, en de woning van je gerechtigheid herstellen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
If H518 thou H859 wert pure H2134 and upright; H3477 surely H3588 now H6258 he would awake H5782 for H5921 thee, and make the habitation H5116 of thy righteousness H6664 prosperous. H7999

Updated King James Version
If you were pure and upright; surely now he would awake for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.

Gerelateerde verzen
Spreuken 15:8 | Job 22:23 - Job 22:30 | Job 1:8 | 1 Johannes 3:19 - 1 Johannes 3:22 | Psalmen 26:5 - Psalmen 26:6 | Jesaja 51:9 | Psalmen 59:4 - Psalmen 59:5 | Job 5:24 | Job 16:17 | Job 4:6 - Job 4:7 | Jesaja 1:15 | Job 21:14 - Job 21:15 | 1 Timótheüs 2:8 | Jesaja 3:10 | Psalmen 7:6 | Psalmen 44:23