Job 9:20

Statenvertaling
Zo ik mij rechtvaardig, mijn mond zal mij verdoemen; ben ik oprecht, Hij zal mij toch verkeerd verklaren.

Herziene Statenvertaling^*
Al ben ik rechtvaardig, mijn eigen mond zal mij veroordelen; al ben ik oprecht, Hij zal mij toch schuldig verklaren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Al was ik in mijn recht, mijn eigen mond zou mij veroordelen; al was ik onschuldig, Hij zou mij schuldig verklaren.

King James Version + Strongnumbers
If ^H518 I justify ^H6663 myself, mine own mouth ^H6310 shall condemn ^H7561 me: if I say, I ^H589 am perfect, ^H8535 it shall also prove me perverse. ^H6140

Updated King James Version
If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.

Gerelateerde verzen
Jakobus 3:2 | Lukas 10:29 | Filippenzen 3:12 - Filippenzen 3:15 | Psalmen 143:2 | Spreuken 17:20 | Job 9:2 | Job 15:5 - Job 15:6 | Jesaja 6:5 | Job 34:35 | Lukas 16:15 | Job 33:8 - Job 33:13 | Job 1:1 | 1 Timótheüs 6:5 | Spreuken 10:19 | Job 32:1 - Job 32:2 | Job 35:16 | Job 4:17 | Matthéüs 12:36 - Matthéüs 12:37 | Psalmen 130:3