Statenvertaling
Dan zult Gij mij in de gracht induiken, en mijn klederen zullen van mij gruwen.
Herziene Statenvertaling*
dan dompelt U mij in de put, en mijn kleren hebben een afschuw van mij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zoudt Gij mij in een poel onderdompelen, zodat mijn klederen van mij zouden gruwen.
King James Version + Strongnumbers
Yet H227 shalt thou plunge H2881 me in the ditch, H7845 and mine own clothes H8008 shall abhor H8581 me.
Updated King James Version
Yet shall you plunge me in the ditch, and mine own clothes shall detest me.
Gerelateerde verzen
Jesaja 59:6 | Job 9:20 | Job 15:6 | Filippenzen 3:8 - Filippenzen 3:9 | Jesaja 64:6