Johannes 10:38

Johannes 10:37 | Home | Johannes 10:39

Statenvertaling
Maar indien Ik ze doe, en zo gij Mij niet gelooft, zo gelooft de werken; opdat gij moogt bekennen en geloven, dat de Vader in Mij is, en Ik in Hem.

Herziene Statenvertaling^*
maar als Ik ze doe en u Mij niet gelooft, geloof dan de werken, opdat u erkent en gelooft dat de Vader in Mij is en Ik in Hem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
doch indien Ik ze doe en gij Mij toch niet gelooft, gelooft dan de werken, opdat gij weten en erken­nen moogt, dat de Vader in Mij is en Ik in de Vader

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 if ^G1487 I do, ^G4160 though ^G2579 ye believe ^G4100 not ^G3361 me, ^G1698 believe ^G4100 the ^G3588 works: ^G2041 that ^G2443 ye may know, ^G1097 and ^G2532 believe, ^G4100 that ^G3754 the ^G3588 Father ^G3962 is in ^G1722 me, ^G1698 and I ^G2504 in ^G1722 him. ^G846

Updated King James Version
But if I do, though all of you believe not me, believe the works: that all of you may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.

Gerelateerde verzen
Johannes 10:25 | Johannes 17:21 - Johannes 17:23 | Handelingen 4:8 - Handelingen 4:12 | Johannes 10:30 | Johannes 14:20 | Handelingen 2:22 | Johannes 17:11 | Johannes 5:36 | Johannes 3:2 | Johannes 14:9 - Johannes 14:11

Johannes 10:37 | Home | Johannes 10:39