Statenvertaling
Deze gelijkenis zeide Jezus tot hen; maar zij verstonden niet, wat het was, dat Hij tot hen sprak.
Herziene Statenvertaling*
Deze gelijkenis sprak Jezus tot hen, maar zij begrepen niet wat datgene wat Hij tot hen sprak, betekende.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In dit beeld sprak Jezus tot hen, maar zij begrepen niet, wat het was, dat Hij tot hen sprak.
King James Version + Strongnumbers
This G5026 parable G3942 spake G2036 Jesus G2424 unto them: G846 but G1161 they G1565 understood G1097 not G3756 what things G5101 they were G2258 which G3739 he spake G2980 unto them. G846
Updated King James Version
This parable spoke Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spoke unto them.
Gerelateerde verzen
Jesaja 6:9 - Jesaja 6:10 | Johannes 16:25 | Johannes 6:60 | Johannes 8:27 | Johannes 6:52 | Psalmen 82:5 | Johannes 7:36 | Matthéüs 13:13 - Matthéüs 13:14 | Matthéüs 13:51 | Daniël 12:10 | Psalmen 106:7 | Jesaja 56:11 | 1 Johannes 5:20 | Johannes 8:43 | Spreuken 28:5 | 1 Korinthe 2:14