Johannes 11:15

Statenvertaling
En Ik ben blijde om uwentwil, dat Ik daar niet geweest ben, opdat gij geloven moogt; doch laat ons tot hem gaan.

Herziene Statenvertaling^*
En Ik ben blij voor u dat Ik daar niet was, opdat u gelooft; maar laten wij naar hem toe gaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
en het verblijdt Mij om u, dat Ik daar niet geweest ben, opdat gij tot geloof komt; maar laten wij tot hem gaan.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 I am glad ^G5463 for your sakes ^G1223 - ^G5209 that ^G3754 I was ^G2252 not ^G3756 there, ^G1563 to the intent ^G2443 ye may believe; ^G4100 nevertheless ^G235 let us go ^G71 unto ^G4314 him. ^G846

Updated King James Version
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent all of you may believe; nevertheless let us go unto him.

Gerelateerde verzen
1 Johannes 5:13 | Johannes 14:10 - Johannes 14:11 | Johannes 11:35 - Johannes 11:36 | Johannes 11:4 | Johannes 17:19 | 2 Korinthe 4:15 | Genesis 39:5 | Jesaja 54:15 | Genesis 26:24 | Johannes 12:30 | Psalmen 105:14 | Jesaja 65:8 | 2 Timótheüs 2:10 | Johannes 2:11