Johannes 11:28

Statenvertaling
En dit gezegd hebbende, ging zij heen, en riep Maria, haar zuster, heimelijk, zeggende: De Meester is daar, en Hij roept u.

Herziene Statenvertaling^*
En na dit gezegd te hebben ging zij weg en riep Maria, haar zuster, onopgemerkt en zei: De Meester is er en Hij roept u.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En na deze woorden ging zij heen en riep haar zuster Maria in stilte en zeide: Daar is de Meester en Hij roept u.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 when she had so ^G5023 said, ^G2036 she went her way, ^G565 and ^G2532 called ^G5455 Mary ^G3137 her ^G848 sister ^G79 secretly, ^G2977 saying, ^G2036 The ^G3588 Master ^G1320 is come, ^G3918 and ^G2532 calleth ^G5455 for thee. ^G4571

Updated King James Version
And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master has come, and calls for you.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 26:18 | Johannes 10:3 | Johannes 20:16 | Johannes 21:7 | Zacharia 3:10 | Hooglied 2:8 - Hooglied 2:14 | Markus 10:49 | Johannes 1:45 | Hebreeën 12:12 | Markus 14:14 | 1 Thessalonicenzen 4:17 - 1 Thessalonicenzen 4:18 | Johannes 1:41 | Lukas 22:11 | Lukas 10:38 - Lukas 10:42 | 1 Thessalonicenzen 5:11 | Johannes 13:13 | Johannes 11:20