Johannes 11:55

Statenvertaling
En het pascha der Joden was nabij, en velen uit dat land gingen op naar Jeruzalem, voor het pascha, opdat zij zichzelven reinigden.

Herziene Statenvertaling^*
En het Pascha van de Joden was nabij en velen uit dat land gingen naar Jeruzalem, vóór het Pascha, om zich te reinigen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nu was het Pascha der Joden nabij en velen van het land gingen op naar Jeruzalem, nog voor het Pascha, om zich te reinigen.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 the ^G3588 Jews' ^G2453 passover ^G3957 was ^G2258 nigh at hand: ^G1451 and ^G2532 many ^G4183 went out of the country up ^G305 - ^G1537 - ^G3588 - ^G5561 to ^G1519 Jerusalem ^G2414 before ^G4253 the ^G3588 passover, ^G3957 to ^G2443 purify ^G48 themselves. ^G1438

Updated King James Version
And the Jews' passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.

Gerelateerde verzen
Handelingen 24:18 | Genesis 35:2 | Markus 14:1 | Matthéüs 26:1 | Johannes 6:4 | Ezra 3:1 - Ezra 3:6 | Nehémia 8:1 - Nehémia 8:12 | Johannes 7:8 - Johannes 7:10 | Éxodus 19:10 | Johannes 13:1 | 1 Korinthe 11:28 | Johannes 2:6 | Hebreeën 9:13 - Hebreeën 9:14 | 1 Samuël 16:5 | Job 1:5 | Johannes 18:28 | Johannes 5:1 | Éxodus 19:14 - Éxodus 19:15 | 2 Kronieken 30:17 - 2 Kronieken 30:20 | Numeri 9:6 | Psalmen 26:6 | Johannes 2:13 | Éxodus 12:11 - Éxodus 12:14 | Jakobus 4:8 | Johannes 12:1