Johannes 12:38
Statenvertaling
Opdat het woord van Jesája, den profeet, vervuld werd, dat hij gesproken heeft: Heere, wie heeft onze prediking geloofd, en wien is de arm des Heeren geopenbaard?
Herziene Statenvertaling*
opdat het woord van de profeet Jesaja vervuld werd dat hij gesproken heeft: Heere, wie heeft onze prediking geloofd en aan wie is de arm van de Heere geopenbaard?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
opdat het woord van de profeet Jesaja vervuld werd, dat hij sprak: Here, wie heeft geloofd, wat hij van ons hoorde? En aan wie is de arm des Heren geopenbaard?
King James Version + Strongnumbers
That G2443 the G3588 saying G3056 of Esaias G2268 the G3588 prophet G4396 might be fulfilled, G4137 which G3739 he spake, G2036 Lord, G2962 who G5101 hath believed G4100 our G2257 report? G189 and G2532 to whom G5101 hath the G3588 arm G1023 of the Lord G2962 been revealed? G601
Updated King James Version
That the saying of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke, Lord, who has believed our report? and to whom has the arm of the Lord been revealed?
Gerelateerde verzen
Matthéüs 27:35 | Romeinen 10:16 | Johannes 19:24 | Handelingen 13:27 - Handelingen 13:29 | 2 Korinthe 3:14 - 2 Korinthe 3:18 | Johannes 15:25 | Jesaja 40:10 - Jesaja 40:11 | Galaten 1:16 | Jesaja 51:9 | Matthéüs 15:7 | 1 Korinthe 1:24 | Johannes 17:12 | Romeinen 10:20 | Matthéüs 16:17 | Jesaja 51:5 | Éfeze 1:17 - Éfeze 1:20 | 2 Kronieken 32:20 | Psalmen 44:3 | Johannes 19:36 - Johannes 19:37 | Handelingen 8:28 - Handelingen 8:30 | 2 Korinthe 4:3 - 2 Korinthe 4:6 | Jesaja 53:1