Johannes 12:42
Statenvertaling
Nochtans geloofden ook zelfs velen uit de oversten in Hem; maar om der Farizeën wil beleden zij het niet; opdat zij uit de synagoge niet zouden geworpen worden.
Herziene Statenvertaling*
En toch geloofden ook velen van de leiders in Hem, maar vanwege de Farizeeën beleden zij het niet, opdat zij niet uit de synagoge geworpen zouden worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toch geloofden zelfs uit de oversten velen in Hem, maar ter wille van de Farizeeën kwamen zij er niet voor uit, om niet uit de synagoge te worden gebannen;
King James Version + Strongnumbers
Nevertheless G3676 ( G3305 - G2532 ) among G1537 the G3588 chief rulers G758 also G2532 many G4183 believed G4100 on G1519 him; G846 but G235 because G1223 of the G3588 Pharisees G5330 they did not G3756 confess G3670 him, lest G3363 they should be G1096 put out of the synagogue: G656
Updated King James Version
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:
Gerelateerde verzen
Handelingen 5:41 | 1 Johannes 4:2 | Johannes 9:22 | Johannes 7:13 | 1 Petrus 4:12 - 1 Petrus 4:16 | Jesaja 57:11 | Romeinen 10:10 | 1 Johannes 4:15 | Johannes 12:11 | Johannes 19:38 | Johannes 3:2 | Lukas 6:22 | Lukas 12:8 | Spreuken 29:25 | Johannes 9:34 | Jesaja 51:7 | Matthéüs 10:32 | Johannes 16:2 | Jesaja 66:5 | Johannes 11:45 | Matthéüs 26:69 - Matthéüs 26:75 | Johannes 7:48 - Johannes 7:51