Johannes 13:31
Statenvertaling
Als hij dan uitgegaan was, zeide Jezus: Nu is de Zoon des mensen verheerlijkt, en God is in Hem verheerlijkt.
Herziene Statenvertaling*
Toen hij dan naar buiten gegaan was, zei Jezus: Nu is de Zoon des mensen verheerlijkt, en God is in Hem verheerlijkt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen hij dan heengegaan was, zeide Jezus: Nu is de Zoon des mensen verheerlijkt en God is in Hem verheerlijkt.
King James Version + Strongnumbers
Therefore, G3753 when he was gone out, G1831 Jesus G2424 said, G3004 Now G3568 is the G3588 Son G5207 of man G444 glorified, G1392 and G2532 God G2316 is glorified G1392 in G1722 him. G846
Updated King James Version
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
Gerelateerde verzen
Lukas 12:50 | 1 Petrus 4:11 | Jesaja 49:3 - Jesaja 49:6 | Handelingen 2:36 | 2 Korinthe 3:18 | Handelingen 3:13 | Johannes 17:1 - Johannes 17:6 | Kolossenzen 2:14 - Kolossenzen 2:15 | Romeinen 15:6 - Romeinen 15:9 | Openbaring 5:9 - Openbaring 5:14 | Johannes 12:23 | Johannes 16:14 | 1 Petrus 1:21 | Filippenzen 2:11 | Johannes 11:4 | Hebreeën 5:5 - Hebreeën 5:9 | Éfeze 3:10 | Johannes 12:28 | Lukas 2:10 - Lukas 2:14 | Éfeze 2:7 | Johannes 14:13 | Éfeze 1:12 | 2 Korinthe 4:4 - 2 Korinthe 4:6 | Johannes 7:39 | Éfeze 1:5 - Éfeze 1:8