Johannes 15:2
Statenvertaling
Alle rank, die in Mij geen vrucht draagt, die neemt Hij weg; en al wie vrucht draagt, die reinigt Hij, opdat zij meer vrucht drage.
Herziene Statenvertaling*
Elke rank die in Mij geen vrucht draagt, neemt Hij weg; en elke rank die vrucht draagt, reinigt Hij, opdat zij meer vrucht draagt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Elke rank aan Mij, die geen vrucht draagt, neemt Hij weg, en elke die wel vrucht draagt, snoeit Hij, opdat zij meer vrucht drage.
King James Version + Strongnumbers
Every G3956 branch G2814 in G1722 me G1698 that beareth G5342 not G3361 fruit G2590 he taketh away: G142 ( G846 ) and G2532 every G3956 branch that beareth G5342 fruit, G2590 he purgeth G2508 it, G846 that G2443 it may bring forth G5342 more G4119 fruit. G2590
Updated King James Version
Every branch in me that bears not fruit he takes away: and every branch that bears fruit, he purges it, that it may bring forth more fruit.
Gerelateerde verzen
Johannes 17:12 | Psalmen 51:7 - Psalmen 51:13 | Hebreeën 6:7 - Hebreeën 6:8 | Spreuken 4:18 | Romeinen 8:28 | Openbaring 3:19 | 1 Thessalonicenzen 5:23 - 1 Thessalonicenzen 5:24 | Hebreeën 12:10 - Hebreeën 12:11 | Jesaja 29:19 | Lukas 13:7 - Lukas 13:9 | Matthéüs 3:12 | Matthéüs 13:12 | Matthéüs 13:33 | Matthéüs 15:13 | Johannes 15:16 | Hoséa 6:3 | Filippenzen 1:9 - Filippenzen 1:11 | Romeinen 5:3 - Romeinen 5:5 | Lukas 8:13 | Galaten 5:22 - Galaten 5:23 | Job 17:9 | Maleáchi 3:3 | Kolossenzen 1:5 - Kolossenzen 1:10 | Jesaja 27:9 | Titus 2:14 | Hebreeën 12:15 | Johannes 15:8 | 1 Johannes 2:19 | Matthéüs 21:19 | Matthéüs 3:10 | 2 Korinthe 4:17 - 2 Korinthe 4:18 | 1 Korinthe 13:1