Johannes 17:21
Statenvertaling
Opdat zij allen één zijn, gelijkerwijs Gij, Vader, in Mij, en Ik in U, dat ook zij in Ons één zijn; opdat de wereld gelove, dat Gij Mij gezonden hebt.
Herziene Statenvertaling*
opdat zij allen één zullen zijn, zoals U, Vader, in Mij, en Ik in U, dat ook zij in Ons één zullen zijn, opdat de wereld zal geloven dat U Mij gezonden hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
opdat zij allen een zijn, gelijk Gij, Vader, in Mij en Ik in U, dat ook zij in Ons zijn; opdat de wereld gelove, dat Gij Mij gezonden hebt.
King James Version + Strongnumbers
That G2443 they all G3956 may be G5600 one; G1520 as G2531 thou, G4771 Father, G3962 art in G1722 me, G1698 and I G2504 in G1722 thee, G4671 that G2443 they G846 also G2532 may be G5600 one G1520 in G1722 us: G2254 that G2443 the G3588 world G2889 may believe G4100 that G3754 thou G4771 hast sent G649 me. G3165
Updated King James Version
That they all may be one; as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us: that the world may believe that you have sent me.
Gerelateerde verzen
Filippenzen 2:1 - Filippenzen 2:6 | Johannes 3:17 | Éfeze 4:3 - Éfeze 4:6 | Johannes 17:3 | Filippenzen 1:27 | Romeinen 12:5 | Jeremía 32:39 | Galaten 3:28 | Johannes 17:25 | Handelingen 4:32 | Johannes 17:18 | Johannes 17:22 - Johannes 17:23 | Zefánja 3:9 | Ezechiël 37:16 - Ezechiël 37:19 | 1 Petrus 3:8 - 1 Petrus 3:9 | Johannes 13:35 | 1 Johannes 5:7 | 1 Korinthe 1:10 | Johannes 14:9 - Johannes 14:11 | 1 Korinthe 12:25 - 1 Korinthe 12:27 | Ezechiël 37:22 - Ezechiël 37:25 | Handelingen 2:46 | Johannes 10:38 | Johannes 17:11 | Kolossenzen 3:11 - Kolossenzen 3:14 | Johannes 10:30 | Johannes 10:16 | 1 Korinthe 12:12 | Johannes 17:8 | Zacharia 14:9 | Johannes 5:23