Johannes 17:8
Statenvertaling
Want de woorden, die Gij Mij gegeven hebt, heb Ik hun gegeven, en zij hebben ze ontvangen, en zij hebben waarlijk bekend, dat Ik van U uitgegaan ben, en hebben geloofd, dat Gij Mij gezonden hebt.
Herziene Statenvertaling*
Want de woorden die U Mij gegeven hebt, heb Ik hun gegeven, en zij hebben ze aangenomen, en zij hebben daadwerkelijk erkend dat Ik van U uitgegaan ben, en hebben geloofd dat U Mij gezonden hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
want de woorden, die Gij Mij gegeven hebt, heb Ik hun gegeven en zij hebben ze aangenomen en in waarheid erkend, dat Ik van U ben uitgegaan, en zij hebben geloofd, dat Gij Mij gezonden hebt.
King James Version + Strongnumbers
For G3754 I have given G1325 unto them G846 the G3588 words G4487 which G3739 thou gavest G1325 me; G3427 and G2532 they G846 have received G2983 them, and G2532 have known G1097 surely G230 that G3754 I came out G1831 from G3844 thee, G4675 and G2532 they have believed G4100 that G3754 thou G4771 didst send G649 me. G3165
Updated King James Version
For I have given unto them the words which you gave me; and they have received them, and have known surely that I came out from you, and they have believed that you did send me.
Gerelateerde verzen
Johannes 17:25 - Johannes 17:26 | Johannes 6:68 | Éfeze 3:2 - Éfeze 3:8 | Johannes 3:17 | Spreuken 4:10 | Éfeze 4:11 - Éfeze 4:12 | Johannes 3:33 | Spreuken 8:10 | Spreuken 2:1 | Johannes 17:14 | Johannes 15:15 | Johannes 16:30 | 1 Korinthe 15:1 | Spreuken 1:3 | 1 Korinthe 11:23 | Johannes 17:6 - Johannes 17:7 | Johannes 17:21 | 1 Johannes 4:14 | Johannes 12:49 | Johannes 17:18 | Spreuken 1:23 | 1 Thessalonicenzen 2:13 | 1 Thessalonicenzen 4:1 | Johannes 14:10 | Matthéüs 13:11 | Johannes 17:23 | Johannes 8:42 | Johannes 16:27