Johannes 18:31
Statenvertaling
Pilatus dan zeide tot hen: Neemt gij Hem, en oordeelt Hem naar uw wet. De Joden dan zeiden tot hem: Het is ons niet geoorloofd iemand te doden.
Herziene Statenvertaling*
Pilatus dan zei tegen hen: Neemt u Hem en oordeel Hem volgens uw wet. De Joden dan zeiden tegen hem: Het is ons niet geoorloofd iemand te doden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Pilatus dan zeide tot hen: Neemt gij Hem en oordeelt Hem naar uw wet. De Joden dan zeiden tot hem: Het is ons niet geoorloofd iemand ter dood te brengen;
King James Version + Strongnumbers
Then G3767 said G2036 Pilate G4091 unto them, G846 Take G2983 ye G5210 him, G846 and G2532 judge G2919 him G846 according G2596 to your G5216 law. G3551 The G3588 Jews G2453 therefore G3767 said G2036 unto him, G846 It is not lawful G1832 - G3756 for us G2254 to put any man to death: G615 - G3762
Updated King James Version
Then said Pilate unto them, Take all of you him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death:
Gerelateerde verzen
Handelingen 25:18 - Handelingen 25:20 | Johannes 19:6 - Johannes 19:7 | Hoséa 3:4 - Hoséa 3:5 | Johannes 19:15 | Genesis 49:10 | Ezechiël 21:26 - Ezechiël 21:27