Johannes 19:13
Statenvertaling
Als Pilatus dan dit woord hoorde, bracht hij Jezus uit, en zat neder op den rechterstoel, in de plaats, genaamd Lithostrótos, en in het Hebreeuws Gábbatha.
Herziene Statenvertaling*
Toen Pilatus dan deze woorden gehoord had, bracht hij Jezus naar buiten en ging op de rechterstoel zitten, op de plaats die Lithostrotos genoemd wordt, en in het Hebreeuws Gabbatha.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Pilatus dan hoorde deze woorden en hij liet Jezus naar buiten brengen en zette zich op de rechterstoel, op de plaats, genaamd Litostrotos, in het Hebreeuws Gabbata.
King James Version + Strongnumbers
When Pilate G4091 therefore G3767 heard G191 that G5126 saying, G3056 he brought G71 Jesus G2424 forth, G1854 and G2532 sat down G2523 in G1909 the G3588 judgment seat G968 in G1519 a place G5117 that is called G3004 the Pavement, G3038 but G1161 in the Hebrew, G1447 Gabbatha. G1042
Updated King James Version
When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.
Gerelateerde verzen
Psalmen 94:20 - Psalmen 94:21 | Handelingen 4:19 | Jesaja 57:11 | Johannes 5:2 | Spreuken 29:25 | Prediker 5:8 | Lukas 12:5 | Jesaja 51:12 - Jesaja 51:13 | Psalmen 58:1 - Psalmen 58:2 | Psalmen 82:5 - Psalmen 82:7 | Matthéüs 27:19 | Amos 4:7 | Johannes 19:8