Johannes 19:15
Statenvertaling
Maar zij riepen: Neem weg, neem weg, kruis Hem! Pilatus zeide tot hen: Zal ik uw Koning kruisigen? De overpriesters antwoordden: Wij hebben geen koning, dan den keizer.
Herziene Statenvertaling*
Maar zij schreeuwden: Weg met Hem, weg met Hem, kruisig Hem! Pilatus zei tegen hen: Moet ik uw Koning kruisigen? De overpriesters antwoordden: Wij hebben geen koning dan de keizer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij dan schreeuwden: Weg met Hem! Weg met Hem! Kruisig Hem! Pilatus zeide tot hen: Moet ik uw koning kruisigen? De overpriesters antwoordden: Wij hebben geen koning, alleen de keizer!
King James Version + Strongnumbers
But G1161 they G3588 cried out, G2905 Away with G142 him, away with G142 him, crucify G4717 him. G846 Pilate G4091 saith G3004 unto them, G846 Shall I crucify G4717 your G5216 King? G935 The G3588 chief priests G749 answered, G611 We have G2192 no G3756 king G935 but G1508 Caesar. G2541
Updated King James Version
But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate says unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 21:26 - Ezechiël 21:27 | Lukas 23:18 | Handelingen 22:22 | Genesis 49:10 | Johannes 19:6 | Johannes 18:31 | Handelingen 21:36