Statenvertaling
En Hij, dragende Zijn kruis, ging uit naar de plaats, genaamd Hoofdschedelplaats, welke in het Hebreeuws genaamd wordt Golgotha;
Herziene Statenvertaling*
En terwijl Hij Zijn kruis droeg, ging Hij op weg naar de plaats die Schedelplaats genoemd wordt en in het Hebreeuws Golgotha.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en Hij, zelf zijn kruis dragende, ging naar de zogenaamde Schedelplaats, in het Hebreeuws genaamd Golgota,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he bearing G941 his G848 cross G4716 went forth G1831 into G1519 a place G5117 called G3004 the place of a skull, G2898 which G3739 is called G3004 in the Hebrew G1447 Golgotha: G1115
Updated King James Version
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
Gerelateerde verzen
Markus 10:21 | Lukas 14:27 | Matthéüs 10:38 | Lukas 9:23 | Lukas 23:38 | Markus 15:21 - Markus 15:23 | Leviticus 16:21 - Leviticus 16:22 | Matthéüs 27:31 - Matthéüs 27:34 | Markus 8:34 | Leviticus 24:14 | Numeri 15:35 - Numeri 15:36 | Handelingen 7:58 | 1 Koningen 21:13 | Markus 15:32 | Matthéüs 16:24 | Matthéüs 27:37 | Lukas 23:33 | Markus 15:26 | Hebreeën 13:11 - Hebreeën 13:13 | Lukas 23:26