Statenvertaling
Hij was in de wereld, en de wereld is door Hem gemaakt; en de wereld heeft Hem niet gekend.
Herziene Statenvertaling*
Hij was in de wereld en de wereld is door Hem ontstaan en de wereld heeft Hem niet gekend.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij was in de wereld, en de wereld is door Hem geworden, en de wereld heeft Hem niet gekend.
King James Version + Strongnumbers
He was G2258 in G1722 the G3588 world, G2889 and G2532 the G3588 world G2889 was made G1096 by G1223 him, G846 and G2532 the G3588 world G2889 knew G1097 him G846 not. G3756
Updated King James Version
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
Gerelateerde verzen
Johannes 1:5 | 1 Johannes 3:1 | Handelingen 14:17 | Genesis 18:33 | Johannes 5:17 | Genesis 16:13 | Hebreeën 1:2 - Hebreeën 1:3 | 1 Korinthe 2:8 | Genesis 17:1 | 1 Korinthe 1:21 | Éxodus 3:4 - Éxodus 3:6 | Johannes 17:25 | Hebreeën 11:3 | Genesis 11:6 - Genesis 11:9 | Handelingen 17:24 - Handelingen 17:27 | Johannes 1:18 | Matthéüs 11:27 | Jeremía 10:11 - Jeremía 10:12