Johannes 1:18
Statenvertaling
Niemand heeft ooit God gezien; de eniggeboren Zoon, Die in den schoot des Vaders is, Die heeft Hem ons verklaard.
Herziene Statenvertaling*
Niemand heeft ooit God gezien; de eniggeboren Zoon, Die in de schoot van de Vader is, Die heeft Hem ons verklaard.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Niemand heeft ooit God gezien; de eniggeboren Zoon, die aan de boezem des Vaders is, die heeft Hem doen kennen.
King James Version + Strongnumbers
No man G3762 hath seen G3708 God G2316 at any time; G4455 the G3588 only begotten G3439 Son, G5207 which is G5607 in G1519 the G3588 bosom G2859 of the G3588 Father, G3962 he G1565 hath declared G1834 him.
Updated King James Version
No man has seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he has declared him.
Gerelateerde verzen
Richteren 13:20 - Richteren 13:23 | Éxodus 34:5 - Éxodus 34:7 | 1 Johannes 5:20 | 1 Timótheüs 1:17 | 1 Johannes 4:20 | Richteren 6:12 - Richteren 6:26 | Deuteronomium 4:12 | Numeri 12:8 | Ezechiël 1:26 - Ezechiël 1:28 | Johannes 3:16 - Johannes 3:18 | Genesis 32:28 - Genesis 32:30 | Johannes 17:6 | Johannes 1:14 | Hoséa 12:3 - Hoséa 12:5 | Kolossenzen 1:15 | 1 Johannes 4:9 | Lukas 10:22 | Genesis 16:13 | Lukas 16:22 - Lukas 16:23 | 1 Johannes 4:12 | Johannes 6:46 | Johannes 13:23 | Jozua 5:13 - Jozua 6:2 | Genesis 18:33 | Klaagliederen 2:12 | Johannes 12:41 | Genesis 48:15 - Genesis 48:16 | Johannes 14:9 | Spreuken 8:30 | Jesaja 6:1 - Jesaja 6:3 | Matthéüs 11:27 | Jesaja 40:11 | 1 Timótheüs 6:16 | Éxodus 23:21 | Éxodus 33:18 - Éxodus 33:23 | Johannes 17:26 | Éxodus 3:4 - Éxodus 3:6