Johannes 1:31

Statenvertaling
En ik kende Hem niet; maar opdat Hij aan Israël zou geopenbaard worden, daarom ben ik gekomen, dopende met het water.

Herziene Statenvertaling^*
En ik kende Hem niet, maar opdat Hij aan Israël geopenbaard zou worden, daarom ben ik gekomen om te dopen met het water.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En zelf wist ik niet van Hem, maar opdat Hij aan Israël zou geopenbaard worden, daarom kwam ik dopen met water.

King James Version + Strongnumbers
And I ^G2504 knew ^G1492 him ^G846 not: ^G3756 but ^G235 that ^G2443 he should be made manifest ^G5319 to Israel, ^G2474 therefore ^G1223 - ^G5124 am I ^G1473 come ^G2064 baptizing ^G907 with ^G1722 water. ^G5204

Updated King James Version
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.

Gerelateerde verzen
Maleáchi 3:1 | Lukas 1:17 | Matthéüs 3:6 | Jesaja 40:3 - Jesaja 40:5 | Lukas 1:76 - Lukas 1:80 | Lukas 3:3 - Lukas 3:4 | Markus 1:3 - Markus 1:5 | Lukas 2:39 - Lukas 2:42 | Johannes 1:33 | Handelingen 19:4 | Maleáchi 4:2 - Maleáchi 4:5 | Johannes 1:7