Johannes 1:48

Johannes 1:47 | Home | Johannes 1:49

Statenvertaling
Jezus zag Nathánaël tot Zich komen, en zeide van hem: Zie, waarlijk een Israëliet, in welken geen bedrog is.

Herziene Statenvertaling^*
Jezus zag Nathanaël naar Zich toe komen en zei over hem: Zie, werkelijk een Israëliet in wie geen bedrog is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Jezus zag Natanael tot Zich komen en zeide van hem: Zie, waarlijk een Israëliet, in wie geen bedrog is!

King James Version + Strongnumbers
Jesus ^G2424 saw ^G1492 Nathanael ^G3482 coming ^G2064 to ^G4314 him, ^G846 and ^G2532 saith ^G3004 of ^G4012 him, ^G846 Behold ^G2396 an Israelite ^G2475 indeed, ^G230 in ^G1722 whom ^G3739 is ^G2076 no ^G3756 guile! ^G1388

Updated King James Version
Jesus saw Nathanael coming to him, and says of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

Gerelateerde verzen
Genesis 32:24 - Genesis 32:30 | Openbaring 2:18 - Openbaring 2:19 | Matthéüs 6:6 | Johannes 2:25 | Jesaja 65:24 | Psalmen 139:1 - Psalmen 139:2 | 1 Korinthe 14:25 | 1 Korinthe 4:5

Johannes 1:47 | Home | Johannes 1:49