Statenvertaling
Jezus zeide tot hem: Omdat gij Mij gezien hebt, Thomas, zo hebt gij geloofd; zalig zijn zij, die niet zullen gezien hebben, en nochtans zullen geloofd hebben.
Herziene Statenvertaling*
Jezus zei tegen hem: Omdat u Mij gezien hebt, Thomas, hebt u geloofd; zalig zijn zij die niet gezien zullen hebben en toch zullen geloven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jezus zeide tot hem: Omdat gij Mij gezien hebt, hebt gij geloofd? Zalig zij die niet gezien hebben en toch geloven.
King James Version + Strongnumbers
Jesus G2424 saith G3004 unto him, G846 Thomas, G2381 because G3754 thou hast seen G3708 me, G3165 thou hast believed: G4100 blessed G3107 are they that have not seen, G1492 - G3361 and G2532 yet have believed. G4100
Updated King James Version
Jesus says unto him, Thomas, because you have seen me, you have believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 11:27 | 2 Korinthe 5:7 | Johannes 20:8 | Hebreeën 11:1 | Lukas 1:45 | Hebreeën 11:39 | 1 Petrus 1:8 | Johannes 4:48