Statenvertaling
Jezus zeide tot haar: Vrouw, wat heb Ik met u te doen? Mijn ure is nog niet gekomen.
Herziene Statenvertaling*
Jezus zei tegen haar: Vrouw, wat heb Ik met u te doen? Mijn uur is nog niet gekomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jezus zeide tot haar: Vrouw, wat heb Ik met u van node? Mijn ure is nog niet gekomen.
King James Version + Strongnumbers
Jesus G2424 saith G3004 unto her, G846 Woman, G1135 what have I to do with thee? G5101 - G1698 - G2532 - G4671 mine G3450 hour G5610 is not yet G3768 come. G2240
Updated King James Version
Jesus says unto her, Woman, what have I to do with you? mine hour is not yet come.
Gerelateerde verzen
Galaten 2:5 - Galaten 2:6 | 2 Korinthe 5:16 | Deuteronomium 33:9 | 2 Samuël 16:10 | Matthéüs 15:28 | Johannes 20:13 | 2 Samuël 19:22 | Matthéüs 8:29 | Johannes 19:26 - Johannes 19:27 | Johannes 7:6 | Johannes 13:1 | Lukas 2:49 | Johannes 20:15 | Johannes 12:23 | Johannes 8:20 | Johannes 7:30 | Prediker 3:1