Johannes 4:11
Statenvertaling
De vrouw zeide tot Hem: Heere! Gij hebt niet om mede te putten, en de put is diep; van waar hebt Gij dan het levend water?
Herziene Statenvertaling*
De vrouw zei tegen Hem: Mijnheer, U hebt geen emmer en de put is diep; waar hebt U dan het levende water vandaan?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij zeide tot Hem: Here, Gij hebt geen emmer en de put is diep; hoe komt Gij dan aan het levende water?
King James Version + Strongnumbers
The G3588 woman G1135 saith G3004 unto him, G846 Sir, G2962 thou hast G2192 nothing G3777 to draw G502 with, and G2532 the G3588 well G5421 is G2076 deep: G901 from whence G4159 then G3767 hast G2192 thou that living G2198 water? G5204
Updated King James Version
The woman says unto him, Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep: from whence then have you that living water?
Gerelateerde verzen
Johannes 3:4 | 1 Korinthe 2:14