Johannes 4:25
Statenvertaling
De vrouw zeide tot Hem: Ik weet, dat de Messías komt (Die genaamd wordt Christus); wanneer Die zal gekomen zijn, zo zal Hij ons alle dingen verkondigen.
Herziene Statenvertaling*
De vrouw zei tegen Hem: Ik weet dat de Messias komt (Die Christus genoemd wordt); wanneer Die gekomen zal zijn, zal Hij ons alles verkondigen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De vrouw zeide tot Hem: Ik weet, dat de Messias komt, die Christus genoemd wordt; wanneer die komt, zal Hij ons alles verkondigen.
King James Version + Strongnumbers
The G3588 woman G1135 saith G3004 unto him, G846 I know G1492 that G3754 Messias G3323 cometh, G2064 which is called G3004 Christ: G5547 when G3752 he G1565 is come, G2064 he will tell G312 us G2254 all things. G3956
Updated King James Version
The woman says unto him, I know that Messiah comes, which is called Christ: when he has come, he will tell us all things.
Gerelateerde verzen
Johannes 4:42 | Johannes 4:39 | Deuteronomium 18:15 - Deuteronomium 18:18 | Daniël 9:24 - Daniël 9:26 | Matthéüs 1:16 | Johannes 1:49 | Johannes 1:41 - Johannes 1:42 | Johannes 4:29