Johannes 4:6
Statenvertaling
En aldaar was de fontein Jakobs. Jezus dan, vermoeid zijnde van de reize, zat alzo neder nevens de fontein. Het was omtrent de zesde ure.
Herziene Statenvertaling*
En daar was de bron van Jakob. Jezus nu ging, vermoeid van de reis, bij de bron zitten. Het was ongeveer het zesde uur.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jezus nu was vermoeid van de tocht en bleef zo bij de bron zitten; het was ongeveer het zesde uur.
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 Jacob's G2384 well G4077 was G2258 there. G1563 Jesus G2424 therefore, G3767 being wearied G2872 with G1537 his journey, G3597 sat G2516 thus G3779 on G1909 the G3588 well: G4077 and it was G2258 about G5616 the sixth G1623 hour. G5610
Updated King James Version
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
Gerelateerde verzen
Lukas 9:58 | Matthéüs 4:2 | Hebreeën 2:17 | Matthéüs 8:24 | Johannes 11:9 | Lukas 2:7 | Matthéüs 27:45 | 2 Korinthe 8:9 | Hebreeën 4:15