Statenvertaling
En Zijn woord hebt gij niet in u blijvende; want gij gelooft Dien niet, Dien Hij gezonden heeft.
Herziene Statenvertaling*
En Zijn woord hebt u niet blijvend in u, omdat u Hem niet gelooft Die Hij gezonden heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zijn woord hebt gij niet blijvend in u, want die Hij gezonden heeft, gelooft gij niet.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 ye have G2192 not G3756 his G846 word G3056 abiding G3306 in G1722 you: G5213 for G3754 whom G3739 he G1565 hath sent, G649 him G5129 ye G5210 believe G4100 not. G3756
Updated King James Version
And all of you have not his word abiding in you: for whom he has sent, him all of you believe not.
Gerelateerde verzen
Johannes 5:46 - Johannes 5:47 | Spreuken 7:1 - Spreuken 7:2 | Deuteronomium 6:6 - Deuteronomium 6:9 | Johannes 12:44 - Johannes 12:48 | Johannes 5:42 - Johannes 5:43 | Johannes 15:7 | Jesaja 53:1 - Jesaja 53:3 | Johannes 8:46 - Johannes 8:47 | Johannes 8:37 | 1 Johannes 2:14 | Kolossenzen 3:16 | Jakobus 1:21 - Jakobus 1:22 | Jozua 1:8 | Johannes 1:11 | Psalmen 119:11 | Spreuken 2:1 - Spreuken 2:2 | Jesaja 49:7 | Johannes 3:17 - Johannes 3:21