Logo Bijbelvers.net

Johannes 6:17



Statenvertaling
En in het schip gegaan zijnde, kwamen zij over de zee naar Kapérnaüm. En het was alrede duister geworden, en Jezus was tot hen niet gekomen.

Herziene Statenvertaling*
En toen zij in het schip gegaan waren, staken zij de zee over naar Kapernam. En het was al donker geworden en Jezus was nog niet naar hen toe gekomen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het was reeds donker geworden en Jezus was nog niet tot hen gekomen,

King James Version + Strongnumbers
And G2532 entered G1684 into G1519 a ship, G4143 and went G2064 over G4008 the G3588 sea G2281 toward G1519 Capernaum. G2584 And G2532 it was G1096 now G2235 dark, G4653 and G2532 Jesus G2424 was not G3756 come G2064 to G4314 them. G846

Updated King James Version
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.

Gerelateerde verzen
Johannes 2:12 | Johannes 6:24 - Johannes 6:25 | Markus 6:45 | Johannes 4:46