Johannes 6:19

Johannes 6:18 | Home | Johannes 6:20

Statenvertaling
En als zij omtrent vijf en twintig of dertig stadiën gevaren waren, zagen zij Jezus, wandelende op de zee, en komende bij het schip; en zij werden bevreesd.

Herziene Statenvertaling^*
En toen zij ongeveer vijfentwintig of dertig stadiën geroeid hadden, za­gen zij Jezus op de zee lopen en dicht bij het schip komen, en zij werden bevreesd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen zij dan vijfentwintig of dertig stadien hadden geroeid, zagen zij Jezus over de zee gaan en dicht bij het schip komen, en zij werden bevreesd

King James Version + Strongnumbers
So ^G3767 when they had rowed ^G1643 about ^G5613 five and twenty ^G4002 - ^G1501 or ^G2228 thirty ^G5144 furlongs, ^G4712 they see ^G2334 Jesus ^G2424 walking ^G4043 on ^G1909 the ^G3588 sea, ^G2281 and ^G2532 drawing ^G1096 nigh ^G1451 unto the ^G3588 ship: ^G4143 and ^G2532 they were afraid. ^G5399

Updated King James Version
So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.

Gerelateerde verzen
Openbaring 14:20 | Job 9:8 | Johannes 11:18 | Jona 1:13 | Matthéüs 14:25 - Matthéüs 14:26 | Johannes 14:18 | Psalmen 29:10 | Lukas 24:36 - Lukas 24:39 | Markus 6:47 - Markus 6:49 | Openbaring 21:16 | Lukas 24:13 | Psalmen 93:4 | Ezechiël 27:26

Johannes 6:18 | Home | Johannes 6:20