Statenvertaling
En dit is de wil Desgenen, Die Mij gezonden heeft, dat een iegelijk, die den Zoon aanschouwt, en in Hem gelooft, het eeuwige leven hebbe; en Ik zal hem opwekken ten uitersten dage.
Herziene Statenvertaling*
En dit is de wil van Hem Die Mij gezonden heeft, dat ieder die de Zoon ziet en in Hem gelooft, eeuwig leven heeft, en Ik zal hem doen opstaan op de laatste dag.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want dit is de wil mijns Vaders, dat een ieder, die de Zoon aanschouwt en in Hem gelooft, eeuwig leven hebbe, en Ik zal hem opwekken ten jongsten dage.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 this G5124 is G2076 the G3588 will G2307 of him that sent G3992 me, G3165 that G2443 every one G3956 which seeth G2334 the G3588 Son, G5207 and G2532 believeth G4100 on G1519 him, G846 may have G2192 everlasting G166 life: G2222 and G2532 I G1473 will raise him up G450 - G846 at the G3588 last G2078 day. G2250
Updated King James Version
And this is the will of him that sent me, that every one which sees the Son, and believes on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.
Gerelateerde verzen
Jesaja 52:10 | Markus 16:16 | 1 Johannes 1:1 - 1 Johannes 1:3 | Johannes 8:56 | Jesaja 45:21 - Jesaja 45:22 | Johannes 12:50 | Johannes 14:19 | Johannes 6:54 | 1 Johannes 2:25 | Johannes 3:15 - Johannes 3:18 | Johannes 4:14 | 1 Petrus 1:8 | Johannes 1:14 | Lukas 2:30 | Johannes 12:45 | Hebreeën 11:1 | Johannes 17:2 | Johannes 3:36 | Romeinen 5:21 | Johannes 6:35 - Johannes 6:37 | Hebreeën 11:27 | Johannes 14:17 | Johannes 5:24 | Romeinen 6:23 | Johannes 6:27 | Judas 1:21 | 2 Korinthe 4:6 | Jesaja 53:2 | 1 Johannes 5:11 - 1 Johannes 5:13 | Johannes 11:25 | Johannes 10:28