Johannes 6:51
Statenvertaling
Ik ben dat levende Brood, dat uit den hemel nedergedaald is; zo iemand van dit Brood eet, die zal in der eeuwigheid leven. En het Brood, dat Ik geven zal, is Mijn vlees, hetwelk Ik geven zal voor het leven der wereld.
Herziene Statenvertaling*
Ik ben het levende brood, dat uit de hemel neergedaald is; als iemand van dit brood eet, zal hij leven in eeuwigheid. En het brood dat Ik geven zal, is Mijn vlees, dat Ik geven zal voor het leven van de wereld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik ben het levende brood, dat uit de hemel nedergedaald is. Indien iemand van dit brood eet, hij zal in eeuwigheid leven; en het brood, dat Ik geven zal, is mijn vlees, voor het leven der wereld.
King James Version + Strongnumbers
I G1473 am G1510 the G3588 living G2198 bread G740 which came down G2597 from G1537 heaven: G3772 if G1437 any man G5100 eat G5315 of G1537 this G5127 bread, G740 he shall live G2198 for ever: G1519 - G165 and G1161 the G3588 bread G740 that G3739 I G1473 will give G1325 is G2076 my G3450 flesh, G4561 which G3739 I G1473 will give G1325 for G5228 the G3588 life G2222 of the G3588 world. G2889
Updated King James Version
I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.
Gerelateerde verzen
Johannes 3:16 | 1 Johannes 4:10 | Éfeze 5:2 | 1 Johannes 2:2 | 2 Korinthe 5:19 | 2 Korinthe 5:21 | Titus 2:14 | Hebreeën 10:20 | Johannes 1:14 | 1 Petrus 2:4 | Lukas 22:19 | Éfeze 5:25 | 1 Johannes 4:14 | Johannes 6:52 - Johannes 6:58 | Johannes 4:10 - Johannes 4:11 | Hebreeën 10:5 - Hebreeën 10:12 | Johannes 1:29 | Johannes 6:33 | Johannes 3:13 | Johannes 7:38 | Matthéüs 20:28