Logo Bijbelvers.net

Johannes 7:12



Statenvertaling
En er was veel gemurmels van Hem onder de scharen. Sommigen zeiden: Hij is goed; en anderen zeiden: Neen, maar Hij verleidt de schare.

Herziene Statenvertaling*
En er was veel gemompel over Hem onder de menigten. Sommigen zeiden: Hij is goed; en an­deren zeiden: Nee, maar Hij misleidt de menigte.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En er was veel gemompel over Hem onder de scharen; sommigen zeiden: Hij is goed, anderen zeiden: Neen, maar Hij verleidt het volk.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 there was G2258 much G4183 murmuring G1112 among G1722 the G3588 people G3793 concerning G4012 him: G846 for G1063 some G3588 - G3303 said, G3004 He is G2076 a good man: G18 ( G1161 ) others G243 said, G3004 Nay; G3756 but G235 he deceiveth G4105 the G3588 people. G3793

Updated King James Version
And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceives the people.

Gerelateerde verzen
Lukas 23:47 | Johannes 9:16 | Johannes 7:32 | Matthéüs 10:25 | Johannes 7:52 | Lukas 18:19 | Johannes 7:40 - Johannes 7:43 | Matthéüs 16:13 - Matthéüs 16:16 | Filippenzen 2:14 | Lukas 23:50 | Johannes 7:25 - Johannes 7:27 | Matthéüs 21:46 | Lukas 7:16 | Johannes 7:47 | Johannes 10:19 - Johannes 10:21 | Romeinen 5:7 | Lukas 6:45 | Handelingen 11:24 | Matthéüs 27:63 | Johannes 6:14