Johannes 7:7
Statenvertaling
De wereld kan ulieden niet haten, maar Mij haat zij, omdat Ik van dezelve getuig, dat haar werken boos zijn.
Herziene Statenvertaling*
De wereld kan u niet haten, maar Mij haat zij, omdat Ik van haar getuig dat haar werken slecht zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
U kan de wereld niet haten, maar Mij haat zij, omdat Ik van haar getuig, dat haar werken boos zijn.
King James Version + Strongnumbers
The G3588 world G2889 cannot G1410 - G3756 hate G3404 you; G5209 but G1161 me G1691 it hateth, G3404 because G3754 I G1473 testify G3140 of G4012 it, G846 that G3754 the G3588 works G2041 thereof G846 are G2076 evil. G4190
Updated King James Version
The world cannot hate you; but me it hates, because I testify of it, that the works thereof are evil.
Gerelateerde verzen
Handelingen 7:51 - Handelingen 7:54 | Jakobus 4:4 | Johannes 3:19 | Zacharia 11:8 | 1 Koningen 21:20 | Openbaring 11:5 - Openbaring 11:11 | Spreuken 9:7 - Spreuken 9:8 | Amos 7:7 - Amos 7:13 | 1 Koningen 22:8 | Galaten 4:16 | Johannes 15:23 - Johannes 15:25 | Romeinen 8:7 | Lukas 6:26 | Spreuken 15:12 | Maleáchi 3:5 | 1 Johannes 3:12 - 1 Johannes 3:13 | Handelingen 5:28 - Handelingen 5:33 | Spreuken 8:36 | Jeremía 20:8 | Lukas 11:39 - Lukas 11:54 | Jesaja 29:21 | Johannes 15:18 - Johannes 15:19 | Johannes 17:14 | 1 Johannes 4:5 | Jesaja 49:7