Johannes 8:48

Statenvertaling
De Joden dan antwoordden en zeiden tot Hem: Zeggen wij niet wel, dat Gij een Samaritaan zijt, en den duivel hebt?

Herziene Statenvertaling^*
De Joden dan antwoordden en zeiden tegen Hem: Zeggen wij niet terecht dat U een Samaritaan bent en door een demon bezeten bent?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
De Joden antwoordden en zeiden tot Hem: Zeggen wij niet terecht, dat Gij een Samaritaan zijt en bezeten zijt?

King James Version + Strongnumbers
Then ^G3767 answered ^G611 the ^G3588 Jews, ^G2453 and ^G2532 said ^G2036 unto him, ^G846 Say ^G3004 we ^G2249 not ^G3756 well ^G2573 that ^G3754 thou ^G4771 art ^G1488 a Samaritan, ^G4541 and ^G2532 hast ^G2192 a devil? ^G1140

Updated King James Version
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that you are a Samaritan, and have a devil?

Gerelateerde verzen
Jesaja 49:7 | Romeinen 15:3 | Matthéüs 10:5 | Johannes 8:52 | Hebreeën 13:13 | Johannes 13:13 | Matthéüs 15:7 | Jakobus 2:19 | Johannes 7:20 | Matthéüs 10:25 | Jesaja 53:3 | Matthéüs 12:24 | Johannes 10:20 | Matthéüs 12:31 | Johannes 4:9