Johannes 9:7

Statenvertaling
En zeide tot hem: Ga heen, was u in het badwater Silóam (hetwelk overgezet wordt: uitgezonden). Hij dan ging heen en wies zich, en kwam ziende.

Herziene Statenvertaling^*
en Hij zei tegen hem: Ga heen, was u in het badwater Siloam (wat vertaald wordt met: Uitgezonden). Hij dan ging weg en waste zich en kwam ziende terug.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
en zeide tot hem: Ga heen, was u in het badwater Siloam, hetgeen vertaald wordt door: uitgezonden. Hij dan ging heen, wies zich en kwam ziende terug.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 said ^G2036 unto him, ^G846 Go, ^G5217 wash ^G3538 in ^G1519 the ^G3588 pool ^G2861 of Siloam, ^G4611 (which ^G3739 is by interpretation, ^G2059 Sent.) ^G649 He went his way ^G565 therefore, ^G3767 and ^G2532 washed, ^G3538 and ^G2532 came ^G2064 seeing. ^G991

Updated King James Version
And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing.

Gerelateerde verzen
Jesaja 35:5 | Johannes 9:39 | Galaten 4:4 | Éxodus 4:11 | Handelingen 26:18 | Jesaja 43:8 | Johannes 9:11 | Lukas 2:32 | Jesaja 42:7 | Jesaja 42:16 - Jesaja 42:18 | Johannes 10:36 | Romeinen 8:3 | Jesaja 32:3 | Jesaja 29:18 - Jesaja 29:19 | Lukas 13:4 | Johannes 11:37 | 2 Koningen 5:10 - 2 Koningen 5:14 | Psalmen 146:8 | Nehémia 3:15 | Jesaja 8:6