Jona 1:14
Statenvertaling
Toen riepen zij tot den HEERE, en zeiden: Och HEERE! laat ons toch niet vergaan om dezes mans ziel, en leg geen onschuldig bloed op ons; want Gij, HEERE! hebt gedaan, gelijk als het U heeft behaagd.
Herziene Statenvertaling*
Toen riepen zij de HEERE aan en zeiden: Och HEERE, laat ons toch niet vergaan om het leven van deze man! Leg geen onschuldig bloed op ons! Want U, HEERE, doet zoals het U behaagd heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen riepen zij tot de Here en zeiden: Ach, Here, laat ons toch niet vergaan om het leven van deze man en leg geen onschuldig bloed op ons, want Gij, Here, hebt gedaan gelijk U behaagde.
King James Version + Strongnumbers
Wherefore they cried H7121 unto H413 the LORD, H3068 and said, H559 We beseech thee, H4994 O LORD, H3068 we beseech thee, H577 let us not H408 perish H6 for this H2088 man's H376 life, H5315 and lay H5414 not H408 upon H5921 us innocent H5355 blood: H1818 for H3588 thou, H859 O LORD, H3068 hast done H6213 as H834 it pleased H2654 thee.
Updated King James Version
Wherefore they cried unto the LORD, and said, We plead to you, O LORD, we plead to you, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for you, O LORD, have done as it pleased you.
Gerelateerde verzen
Psalmen 135:6 | Éfeze 1:11 | Jona 1:5 | Psalmen 107:28 | Jesaja 26:16 | Deuteronomium 21:8 | Genesis 9:6 | Matthéüs 11:26 | Psalmen 115:3 | Éfeze 1:9 | Daniël 4:34 - Daniël 4:35 | Jona 1:16 | Handelingen 28:4