Jona 2:9

Statenvertaling
Maar ik zal U offeren met de stem der dankzegging; wat ik beloofd heb, zal ik betalen. Het heil is des HEEREN.

Herziene Statenvertaling^*
Maar ik, met dankzegging zal ik U offers brengen; wat ik beloofd heb, zal ik nakomen. Het heil is van de HEERE!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar ik, met lofzegging wil ik aan U offeren; wat ik beloofd heb, wil ik betalen; de redding is des Heren.

King James Version + Strongnumbers
But I ^H589 will sacrifice ^H2076 unto thee with the voice ^H6963 of thanksgiving; ^H8426 I will pay ^H7999 that that ^H834 I have vowed. ^H5087 Salvation ^H3444 is of the LORD. ^H3068

Updated King James Version
But I will sacrifice unto you with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation is of the LORD.

Gerelateerde verzen
Psalmen 3:8 | Psalmen 50:23 | Psalmen 116:17 - Psalmen 116:18 | Psalmen 68:20 | Prediker 5:4 - Prediker 5:5 | Romeinen 12:1 | Johannes 4:22 | Deuteronomium 23:18 | Jesaja 45:17 | 2 Samuël 15:7 | Psalmen 50:14 | Handelingen 4:12 | Openbaring 7:10 | Genesis 35:3 | Psalmen 66:13 - Psalmen 66:15 | Job 22:27 | Psalmen 37:39 - Psalmen 37:40 | Jeremía 33:11 | Hoséa 14:2 | Hebreeën 13:15 | Psalmen 107:22