Jozua 10:10
Statenvertaling
En de HEERE verschrikte hen voor het aangezicht van Israël; en hij sloeg hen met een groten slag te Gíbeon, en vervolgde hen op den weg, waar men naar Beth-Hóron opgaat, en sloeg hen tot Azéka en tot Makkéda toe.
Herziene Statenvertaling*
En de HEERE bracht hen in verwarring voor Israël. Hij bracht hun bij Gibeon een grote slag toe, achtervolgde hen op de weg omhoog naar Beth-Horon, en versloeg hen tot Azeka en tot Makkeda toe.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here bracht hen voor het aangezicht van Israël in verwarring, zodat hij hun een grote nederlaag toebracht bij Gibeon, hen vervolgde in de richting van de bergpas van Bet-choron en hen versloeg tot bij Azeka en Makkeda.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 discomfited H2000 them before H6440 Israel, H3478 and slew H5221 them with a great H1419 slaughter H4347 at Gibeon, H1391 and chased H7291 them along the way H1870 that goeth up H4608 to Bethhoron, H1032 and smote H5221 them to H5704 Azekah, H5825 and unto H5704 Makkedah. H4719
Updated King James Version
And the LORD humiliated them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goes up to Bethhoron, and stroke them to Azekah, and unto Makkedah.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 13:18 | Jeremía 34:7 | Jozua 15:41 | Jozua 10:28 | Richteren4:15 | Psalmen 18:14 | Psalmen 78:55 | Deuteronomium 7:23 | 2 Kronieken 14:12 | Jozua 21:22 | 1 Samuël 7:10 - 1 Samuël 7:12 | Jozua 15:35 | Psalmen 44:3 | Jozua 16:5 | Jozua 16:3 | Jozua 10:11 | Jesaja 28:21 | Jozua 12:16 | Jozua 11:8