Statenvertaling
Toen zeide Jozua tot hen: Vreest niet en ontzet u niet, zijt sterk en hebt goeden moed; want alzo zal de HEERE aan al uw vijanden doen, tegen dewelke gijlieden strijdt.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Jozua tegen hen: Wees niet bevreesd en wees niet ontsteld, wees sterk en moedig, want zo zal de HEERE doen met al uw vijanden tegen wie u strijdt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Jozua tot hen: Vreest niet en weest niet verslagen, weest sterk en moedig, want aldus zal de Here doen aan al uw vijanden, tegen wie gij strijdt.
King James Version + Strongnumbers
And Joshua H3091 said H559 unto H413 them, Fear H3372 not, H408 nor H408 be dismayed, H2865 be strong H2388 and of good courage: H553 for H3588 thus H3602 shall the LORD H3068 do H6213 to all H3605 your enemies H341 against whom H834 ( H853 ) ye H859 fight. H3898
Updated King James Version
And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the LORD do to all your enemies against whom all of you fight.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 7:19 | Psalmen 77:11 | 1 Samuël 17:37 | Deuteronomium 31:6 - Deuteronomium 31:8 | 2 Timótheüs 4:17 - 2 Timótheüs 4:18 | 2 Korinthe 1:10 | Deuteronomium 3:21 - Deuteronomium 3:22 | Psalmen 63:9 | Éfeze 6:10 | Romeinen 8:37 | Jozua 1:9