Statenvertaling
Komt op tot mij, en helpt mij, dat wij Gíbeon slaan; omdat zij vrede gemaakt heeft met Jozua en met de kinderen Israëls.
Herziene Statenvertaling*
Kom naar mij toe en help mij, en laten wij Gibeon verslaan, omdat het vrede gesloten heeft met Jozua en de Israëlieten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Trekt op tot mij en helpt mij, opdat wij Gibeon slaan, omdat het vriendschap gesloten heeft met Jozua en de Israëlieten.
King James Version + Strongnumbers
Come up H5927 unto H413 me, and help H5826 me, that we may smite H5221 ( H853 ) Gibeon: H1391 for H3588 it hath made peace H7999 with H854 Joshua H3091 and with H854 the children H1121 of Israel. H3478
Updated King James Version
Come up unto me, and help me, that we may strike Gibeon: for it has made peace with Joshua and with the children of Israel.
Gerelateerde verzen
Jozua 10:1 | Johannes 15:19 | Jesaja 8:9 - Jesaja 8:10 | Handelingen 9:23 - Handelingen 9:27 | Openbaring 20:8 - Openbaring 20:10 | Matthéüs 16:24 | Openbaring 16:14 | Jakobus 4:4 | 1 Petrus 4:4 | Handelingen 21:28 | Johannes 16:2 - Johannes 16:3 | Jesaja 41:5 - Jesaja 41:7 | 2 Timótheüs 3:12 | Jozua 9:15