Jozua 10:4

Statenvertaling
Komt op tot mij, en helpt mij, dat wij Gíbeon slaan; omdat zij vrede gemaakt heeft met Jozua en met de kinderen Israëls.

Herziene Statenvertaling^*
Kom naar mij toe en help mij, en laten wij Gibeon verslaan, omdat het vrede gesloten heeft met Jozua en de Israëlieten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Trekt op tot mij en helpt mij, opdat wij Gibeon slaan, omdat het vriendschap gesloten heeft met Jozua en de Israelieten.

King James Version + Strongnumbers
Come up ^H5927 unto ^H413 me, and help ^H5826 me, that we may smite ^H5221 ( ^H853 ) Gibeon: ^H1391 for ^H3588 it hath made peace ^H7999 with ^H854 Joshua ^H3091 and with ^H854 the children ^H1121 of Israel. ^H3478

Updated King James Version
Come up unto me, and help me, that we may strike Gibeon: for it has made peace with Joshua and with the children of Israel.

Gerelateerde verzen
Jozua 10:1 | Johannes 15:19 | Jesaja 8:9 - Jesaja 8:10 | Handelingen 9:23 - Handelingen 9:27 | Openbaring 20:8 - Openbaring 20:10 | Matthéüs 16:24 | Openbaring 16:14 | Jakobus 4:4 | 1 Petrus 4:4 | Handelingen 21:28 | Johannes 16:2 - Johannes 16:3 | Jesaja 41:5 - Jesaja 41:7 | 2 Timótheüs 3:12 | Jozua 9:15