Jozua 11:6
Statenvertaling
En de HEERE zeide tot Jozua: Vrees niet voor hun aangezichten; want morgen omtrent dezen tijd zal Ik hen altegader verslagen geven voor het aangezicht van Israël; hun paarden zult gij verlammen, en hun wagenen met vuur verbranden.
Herziene Statenvertaling*
En de HEERE zei tegen Jozua: Wees niet bevreesd voor hen, want morgen om deze tijd zal Ik hen allen als gesneuvelden overgeven voor de ogen van Israël. Van hun paarden moet u de pezen doorsnijden en hun wagens met vuur verbranden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de Here tot Jozua: Wees niet bevreesd voor hen, want morgen om deze tijd zal Ik hen allen als verslagenen aan Israël overleveren; hun paarden zult gij de pezen doorsnijden en hun strijdwagens met vuur verbranden.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 Joshua, H3091 Be not H408 afraid H3372 because of H4480 - H6440 them: for H3588 to morrow H4279 about this H2063 time H6256 will I H595 deliver them up H5414 ( H853 ) all H3605 slain H2491 before H6440 Israel: H3478 thou shalt hough H6131 ( H853 ) their horses, H5483 and burn H8313 their chariots H4818 with fire. H784
Updated King James Version
And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: in order to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: you shall cut the hamstrings of their horses, and burn their chariots with fire.
Gerelateerde verzen
Jozua 3:5 | Jozua 11:9 | Psalmen 46:11 | Richteren20:28 | Spreuken 20:7 | Deuteronomium 7:16 | 2 Samuël 8:4 | 2 Kronieken 20:16 | Psalmen 147:10 - Psalmen 147:11 | Jesaja 31:1 | Jesaja 30:16 | Hoséa 14:3 | Psalmen 27:1 - Psalmen 27:2 | 1 Samuël 11:9 | Psalmen 20:7 - Psalmen 20:8 | Jozua 10:8 | Psalmen 46:9