Statenvertaling
En de HEERE gaf hen in de hand van Israël, en zij sloegen hen, en joegen hen na tot groot Sidon toe, en tot Misrefôth-Maïm, en tot het dal Mizpa tegen het oosten; en zij sloegen hen, totdat zij geen overigen onder hen overlieten.
Herziene Statenvertaling*
En de HEERE gaf hen in de hand van Israël, en zij versloegen hen en achtervolgden hen tot aan Groot-Sidon, tot Misrefoth-Maïm, en tot het dal van Mizpe in het oosten. En zij versloegen hen, totdat zij geen overlevende onder hen hadden overgelaten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here gaf hen in de macht van Israël; zij versloegen en achtervolgden hen tot aan Groot-sidon en tot Misrefot-maim, en oostwaarts tot de vallei van Mispe. Zij versloegen hen, totdat zij niemand van hen hadden overgelaten.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 delivered H5414 them into the hand H3027 of Israel, H3478 who smote H5221 them, and chased H7291 them unto H5704 great H7227 Zidon, H6721 and unto H5704 Misrephothmaim, H4956 and unto H5704 the valley H1237 of Mizpeh H4708 eastward; H4217 and they smote H5221 them, until H5704 they left H7604 them none H1115 remaining. H8300
Updated King James Version
And the LORD delivered them into the hand of Israel, who stroke them, and chased them unto great Zidon, and unto Misrephothmaim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they stroke them, until they left them none remaining.
Gerelateerde verzen
Jozua 19:28 | Jozua 11:3 | Genesis 10:15 | Genesis 49:13 | Zacharia 9:2 | Jozua 21:44 | Jozua 13:6