Jozua 13:1
Statenvertaling
Jozua nu was oud, wel bedaagd; en de HEERE zeide tot hem: Gij zijt oud geworden, welbedaagd, en er is zeer veel lands overgebleven, om dat erfelijk te bezitten.
Herziene Statenvertaling*
Jozua nu was oud en op dagen gekomen, en de HEERE zei tegen hem: U bent zelf oud geworden en op dagen gekomen, en er is nog zeer veel land overgebleven om dat in bezit te nemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Jozua oud en hoogbejaard was, zeide de Here tot hem: Gij zijt oud en hoogbejaard, en er is nog zeer veel land overgebleven om in bezit te nemen.
King James Version + Strongnumbers
Now Joshua H3091 was old H2204 and stricken H935 in years; H3117 and the LORD H3068 said H559 unto H413 him, Thou H859 art old H2204 and stricken H935 in years, H3117 and there remaineth H7604 yet very H3966 much H7235 land H776 to be possessed. H3423
Updated King James Version
Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, You are old and stricken in years, and there remains yet very much land to be possessed.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 31:3 | 1 Koningen 1:1 | Jozua 24:29 | Jozua 14:10 | Genesis 18:11 | Lukas 1:7 | Jozua 23:1 - Jozua 23:2