Jozua 15:10
Statenvertaling
Daarna zal deze landpale zich omkeren van Báäla tegen het westen, naar het gebergte Seïr, en zal doorgaan aan de zijde van den berg Jeárim van het noorden; deze is Chesalôn; en zij zal afkomen naar Beth-Sémes, en door Timna gaan.
Herziene Statenvertaling*
Daarna buigt de grens vanaf Baäla af naar het westen, naar het Seïrgebergte, en gaat langs de noordelijke helling van de berg Jearim (dat is Chesalon). Vervolgens daalt hij af naar Beth-Semes en gaat hij langs Timna.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vervolgens liep de grens van Baala westwaarts in een bocht naar het gebergte Seir, dan noordwaarts naar de bergrug van Jearim, dat is Kesalon; dan daalde zij af naar Bet-semes en liep naar Timna.
King James Version + Strongnumbers
And the border H1366 compassed H5437 from Baalah H4480 - H1173 westward H3220 unto H413 mount H2022 Seir, H8165 and passed along H5674 unto H413 the side H3802 of mount H2022 Jearim, H3297 which H1931 is Chesalon, H3693 on the north side, H4480 - H6828 and went down H3381 to Bethshemesh, H1053 and passed on H5674 to Timnah: H8553
Updated King James Version
And the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Bethshemesh, and passed on to Timnah:
Gerelateerde verzen
Genesis 38:12 - Genesis 38:13 | Richteren14:5 | Jozua 15:57 | 1 Samuël 6:12 - 1 Samuël 6:21 | Richteren14:1